18. [Arabian Nights] Forster, Edward / [Provenance: Daniel Callaghan of Lotabeg].
The Arabian Nights, in Five Volumes. [Including “The History of Aladdin, or the Wonderful Lamp” / The History of Ali Baba and of the Forty Robbers, killed by one Slave” / etc.] Translated by The Reverend Edward Forster [based on the French version of Antoine Galland]. With [24] Engravings, from Pictures by Robert Smirke.
First Edition [Large Paper Quarto Edition]. Five Volumes (complete set with all engravings). London, Printed for William Miller, 1802. Quarto (21.5 cm x 27.5 cm). Volume I: LXI, (7), 385 pages with 5 copper-engravings including Errata-Leaf and “Directions for placing the Plates” for all four volumes / Volume: 432 pages with 5 copper-engravings / 405 pages with 5 copper-engravings / 461 pages with 5 copper-engravings / 474 pages with 5 copper-engravings. Hardcover / Original, early 19th century full leather with gilt lettering and date on lower spine [″London, 1802”]. Beautiful, richly ornamented master-bindings. All Volumes in strong, protective collector’s Mylar, which invites the reader/collector to use the work without fear of handling. Armorial Bookplates / ExLibris of Daniel Callaghan, Esquire of Lotabeg (MP for Cork City 1830-1849) to all five pastedowns (Motto: “Fidus et Audax”). Marbled endpapers a little dusty but beautiful. Volume 1, 2 and 5 with some weakening to the spine (slightly cracked), but holding and still firm overall. All plates present. As known and always found with this scarce edition, the original, titled tissue-guards all in place, have created stronger signs of foxing to the plates but in sharp contrast the text in all the five Volumes in bright and clean condition with only occasional faint staining. Endpapers with some minor browning. Very good+ condition overall with some rubbing and minor bumping to the Volumes but really only minor signs of external wear. Extremely sought after publication, not to be confused with the later, much more common Octavo Editions !