1. Bhaldraithe, Tomás de.

English-Irish Dictionary. Edited by Tomás de Bhaldraithe.

Baile Atha Cliath, 1976. Octavo (14.5 cm wide x 21.8 cm high). XII, 864 pages. Original Hardcover. Very good condition with only minor signs of wear.

2. Bhaldraithe, Tomas de / Corkery, Daniel / and many others.

Collection of over eighty (80) publications on the Gaelic Language (Gaeilge), the History of the Gaelic Language, Gaelic Grammar, gaelic exercise books (new and old), publications on gaelic conversation etc. etc. including a Dictionary by Tomas de Bhaldraithe, a publication by Daniel Corkery on “The Fortunes of the Irish Language”, etc. etc.

Dublin and others, c.1950 – c.1990. Octavo. More than 1500 pages. Original Hardcover and Softcover Volumes. Some of the publications in poor condition but the majority in very good condition (see images).

3. Bhedel, An Dr. Uilliam / [William Bedell / Uilliam Beidil].

Leabhuir an tSean Tiomna [The Book of the Old Testament]. (Ar na dtarruing on teanguidh ughdarach go gaidhlig tré chúram agus sáothar, an Dochtúr Uilliam Bhedel, Roimhe so Easpog Chillemóire a nErin) [Translated from the original to Irish through the care and work of Dr. Uilliam Bhedel, formerly the Bishop of Killmore, Ireland] .

Dublin, G. & J. Grierson & M. Keene, 1827. Octavo. 1306 pages. Original Hardcover / Full leather with gaelic ornaments on boards. Spine missing but still in very good condition with only minor signs of external wear and in a very firm binding. Only very few signs of foxing.

4. Blácam, Aodh De.

From A Gaelic Outpost. With the printed dedication: “Respectfully inscribed to the Coarb of S. Eunan”. [And with the wonderful introductory sentence: “What ! – You were never in the Gaeltacht ? – never in the still Irish-speaking territory that fringes the Atlantic Coast ? – Then for you this book is written.”]

First Edition. Dublin, Catholic Truth Society of Ireland, 1921. Small Octavo. XII, 106 pages. Original, illustrated Hardcover. Excellent condition with only very minor signs of external wear. Beautiful publication with charming frontcover illustration. No stamps, no names, very clean.

5. Blackmore, R. D. (Richard Doddridge).

Scéal Lorna Doone. Ar n-a chur i nGaedhilg do Aindrias Ó Baoighill.

Baile Átha Cliath, Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1934. Octavo. 932 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with a large tear an missing space to front cover.

6. [Blasket Island / Na Blascaodaí]

Collection of fourteen (14) Volumes of the Blasket Island Journal: Ceiliúradh an Bhlascaoid. The collection includes: Volume 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19.

14 Volumes. Baile Atha Cliath, Coisceim, 2000-2015. Octavo. More than 2000 pages. Original Softcover. Excellent, as new condition with only minor signs of external wear.

7. Bruadair, Dáibhí Ó. / Bruadair, David Ó.

Duanaire Dhaibhidh Ui Bhruadair – The Poems of David Ó Bruadair. [3 volumes – complete]. Part I – Containing Poems down to the Year 1666 / Part II – Containing Poems from the Year 1667 till 1682 / Part III – Containing Poems from the Year 1682 till the Poets Death in 1698. Edited with Introduction, Translation and Notes also with Glossary and an Index of proper Names to the three Parts by Rev. John C. Mac Erlean.

Bilingual Gaelic – English Edition. London, Published for the Irish Texts Society, 1910-1917. 8°. Volume I: VIII, 207 pages plus 26 pages of advertising for publications of the ITS / Volume II: XXXIX, 288 pages / Volume III: XII, 275 pages plus 28 pages of Member Lists and General Rules of the ITS. Original, very decorative Hardcover (green cloth with gilt lettering on spine and emblemata on frontcover. Very good condition with only very minor signs of wear. Few library – stamps. Three pages of the advertisement-sections with minor tears. Rare as a complete set and in this very good condition. [The Irish Texts Society – Volumes XI, XIII and XVIII]

8. Buchan, John.

Midwinter. Tomás Ó Gallchobhair d’aistrigh ón mBéarla.

Baile Átha Cliath, Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1937. Octavo. xiii, 314 pages. Original Hardcover. The Volume in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

9. Byrne, Donn.

Neart na cu-nimhe. Sean Mac Maolain a rinne an leagan Gaedhilge.

[Leagan Gaedhilge ar “The power of the Dog” a scriobh Donn Byrne]. Baile Atha Cliath, Oifig an tSolathair, 1940. Octavo. 761 pages. Original Hardcover with the rare illustrated dustjacket in protective collector’s Mylar. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with some missing pieces to lower front-corner and lower spine. Some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

10. Cain, Séamas.

trid an gcoill.

Dublin, The Red Jasper, 2008. 8°. 120 pages. Illustrated softcover. First Edition. Excellent, as new condition, with only very minor signs of wear.