61. Colum, Pádraic.

Caisleán an Smachta. Niall Ó Domhnaill a rinne an leagan Gaedhilge.

First gaelic edition of “Castle Conquer”. Baile Átha Cliath, Oifig an tSoláthair, 1939. (8º). 435 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

62. Byrne, Donn.

Neart na cu-nimhe. Sean Mac Maolain a rinne an leagan Gaedhilge.

[Leagan Gaedhilge ar “The power of the Dog” a scriobh Donn Byrne]. Baile Atha Cliath, Oifig an tSolathair, 1940. Octavo. 761 pages. Original Hardcover with the rare illustrated dustjacket in protective collector’s Mylar. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with some missing pieces to lower front-corner and lower spine. Some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

63. Martínez Sierra, Gregorio.

Bean an Ghaiscidhigh – .I. La Mujer del Héroe. Tomás O hEighneacháin do chuir Gaedhilg air.

Baile Átha Cliath, Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1933. (8º). 86 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. Dustjacket design by Austin Molloy. The Volume itself in excellent condition. Signs of rust from an old paperclip to endpaper. The dustjacket with an extensive tear through the froncover. Otherwise some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

64. Mason, A.E.W. / Lang, Andrew.

An Minirtir O Ceallaigh (Parson Kelly).

Forbairt na Gaeilge by Niall O Domhnaill. Baile Atha Cliath, Oifig an tSoláthair, 1937. Octavo. 455 pages. Original Hardcover / original publisher’s orange cloth with black lettering to spine and front board. Excellent condition with only minor signs of external wear. Interior like new. Very Rare !

65. Kingsley, Charles.

Na Laochra – The Heroes. Máire Ní Mhurchadha d’aistrigh go Gaedhilg.

Baile Átha Cliath, Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1933. Octavo. 186 pages. Original Hardcover. Very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

66. Mason, A. E. W. (Alfred Edward Woodley) / Ó Gríobhtha, Mícheál.

‘Sa Villa Róse. A.E.W. Mason do chéadscríobh ; Mícheál Ó Gríobhtha do chuir i nGaedhilg.

[Baile Átha Cliath], Ó Fallamhain i gcomhar le hOifig an tSoláthair, 1929. Octavo. 292 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. Dustjacket Design by Austin Molloy. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with only some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

67. Buchan, John.

Midwinter. Tomás Ó Gallchobhair d’aistrigh ón mBéarla.

Baile Átha Cliath, Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1937. Octavo. xiii, 314 pages. Original Hardcover. The Volume in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

68. Carleton, William.

An Fáidh Dubh. Seamus O Ceallaigh a rinne an leagan Gaedhilge.

[Gaelic Edition of “The Black Prophet – A Tale of Irish Famine”]. Baile Atha Cliat, Oifig an tSolathair, 1940. 22 p. 569 pages. Original Hardcover. Very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

69. Mérimée, Prosper / Ó Cadhlaigh, Cormac.

Colomba. Prosper Mérimée do scríobh san bhfrainncis. Cormac Ó Cadhlaigh do chuir i ngaedhilg.

[Baile Atha Cliath], C.S. Ó Fallamhain, teo., i gcomhar le hOifig an tSoláthair, 1929. Octavo. 181 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. Dustjacket Design by Austin Molloy. The Volume itself in excellent condition. The rare dustjacket with a larger tear to lower front cover and in general some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

70. Scott, Walter.

An cloc Orta – The Talisman. Walter Scott, do sgriob ; Niall O Domnaill, do cuir i nGaedilg.

Baile Átha Cliath, Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1936. (8º). 495 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. The Volume itself in excellent condition. Some foxing to edge. The dustjacket with some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !