41. Sapper / Cyril McNeile / [i.e. H.C. McNeile].

Oiléan an Uathbháis – [Island of Terror]. Proinnsias Ó Brógáin do chuir i nGaedhilg.

First gaelic edition. Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, Baile Átha Cliath, 1937. Octavo. 259 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. Dustjacket design by M.A.Keane. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

42. Priestley, John Boynton ( J.B.) / Jaroslav Šváb.

Dálava.

Praze / Prague, Ant.Sveceny, (1938). Octavo. 420 pages. Original Hardcover with original dustjacket, designed by Jaroslav Šváb in protective collector’s mylar. First edition. Signed by Priestley on title page. Half-leather with gilt lettering and illustration on spine. In publisher’s marbled boards in dust jacket. Few tiny wormholes to hinge. Jacket spine is torn and browned, else good. Inside near fine. Very Rare !

43. [Kotzebue, August von].

“Sighs; or, The Daughter” / [Bound with an anonymously published title: “Alfred the Great: In which is related his conquests over the Danes; Entering the Danish Camp in Disguise; Separation from Ethelswitha; and his Death, after a Glorious Reign of Twenty-Nine Years and Six Months”].

Two works in one Volume. London, John Arliss, no year [c.1800]. Small Octavo. Pagination of “Alfred the Great”: Frontispiece, 36 pages / Kotzebue: 69 pages including Epilogue [without titlepage]. Hardcover / Stunning, recent half leather and marbled-paper-covered-boards with gilt lettering and ornament to spine, bound to style of the 18th/19th century. Excellent condition.

44. Eliot, George.

Silas Marner. Aindrias Ó Baoghill a rinne an leagan Gaedhilge.

First Gaelic Edition. Baile Átha Cliath, Oifig Díolta Foilseacháin Rialtais, 1938. Octavo. 300 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

45. [Byron, Lord George Gordon] Marchand, Leslie A.

Byron’s Letters and Journals 1798-1824. Volume I – In My Hot Youth 1798-1810; Volume II – Famous in My Time 1810-1812; Volume III – Alas! The Love of Women 1813-1814; Volume IV – Wedlock’s the Devil 1814-1815; Volume V – So Late into the Night 1816-1817; Volume VI – The Flesh is Frail; Volume VII – Between Two Worlds 1820; Volume VIII – Born for Opposition 1821; Volume IX – In the Wind’s Eye 1821-1822; Volume X – A Heart for Every Fate 1822-1823; Volume XI – For Freedom’s Battle 1823-1824; Volume XII – The Trouble of an Index.

Cambridge, The Belknap Press of Harvard University Press, 1973-1982. 8°. c. 3000 pages. Original Hardcover with original dustjackets in protective collector’s mylar. 12 volumes (complete). The dustjackets slightly worn but unclipped. Pages 148 – 156 of volume 1 with very few small stains. Else near Fine or better condition.

46. Aksyonov, Vassilii Pavlovich.

The Burn. A novel in three books (Late Sixties – Early Seventies). Translated from the Russian by Michael Glenny.

New York, Random House, 1984. 8°. 528 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. Inscribed / signed by Aksyonov and translator Michael Glenny in the year of publication. First US edition of “Ozhog” – this portrait of life during the Kruschev years, whose publication in Italy forced Aksyonov to emigrate in 1980. Probably his major work to date. Near fine in like dust jacket with light wear and a short edge-tear to spinal extremities.

47. [Palme, Olof]

Fataburen – Nordiska Museets och Skansens Arsbok [signed and inscribed by former swedish prime minister Olof Palme to english theatre director Peter Ashmore: “To Peter – A Great Englishman and a true friend of Sweden – Your friend Olof Palme”].

1973. Octavo. 206 pages with several photographs. Original, illustrated Hardcover. Very good condition with only minor signs of external wear.

48. Grass, Günter.

Local Anaesthetic. Translated by Ralph Manheim.

New York, A Helen and Kurt Wolff Book / Harcourt, Brace & World, 1970. Octavo. 284 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. First US edition of this novel narrated from a dentist’s chair. Fine in dust jacket with review slip laid in. Signed by Grass. Dustjacket Illustration after a painting by the author.

49. Chesterton, G. K. (Gilbert Keith) / Ó Liatháin, Séan.

Saontacht an Athar De Brún – The Innocence of Father Brown. Seán Ó Liatháin d’aistrigh ón mBéarla.

First gaelic Edition. Baile Átha Cliath [i.e. Dublin], Oifig díolta foillseacháin rialtais, [1937]. Octavo. [6], 335, [1] pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

50. Zeromski, Stefan.

Utwory Wybrane. Wstepem poprzedzil Henryk Markiewicz.

Warszawa, Czytelnik, 1961. 8°. 482, 496, 727, 480, 270 pages. Original Hardcover. Very good+ condition of this rare collection of Zeromskis writings.