1. [Benjamin, Walter] Baudelaire, Charles.

Tableaux Parisiens. Deutsche Übertragung mit einem Vorwort über “Die Aufgabe des Übersetzers” von Walter Benjamin. [Extremely scarce publication with the excellent 10-page-essay by Walter Benjamin on “The Duty of Translation / The Duty of the Translator” [″Die Aufgabe des Übersetzers”].

Erste Ausgabe [1 von 500 Exemplaren der Originalausgabe] / First Edition. Heidelberg, Richard Weissbach, 1923. Quarto (20.5 cm x 28 cm). XVII, 67, [3] Seiten. Original Hardcover / Originaler Verlagseinband mit marmoriertem Deckelbezug und originalem Titelschild. Ruecken fehlt. Kanten angeplatzt. Oberer, hinterer Einbanddeckel mit Schaden. Der Buchblock selbst tadellos und wunderbar erhalten. Selten ! [Die Drucke des Argonautenkreises – Der fünfte Druck].

2. Claudel, Paul.

Den Sedmý Odpocinkem. Hra O Trech Jednanich. Vyzdobil Vlastislav Hofman.

Praze (Prague), (Frantisek Obzina), (1920). 8°. 82 pages. Original, illustrated softcover in protective collector’s mylar. Very good+ condition. Small chip to frontcover. Early publication with expressionistic full-page illustrations. [Sestá kniha Druzstva Pratel Studia v Praze. Vyzdobil Vlastislav Hofman. Vydal Ladislav Kuncir v Praze Il. Spalená 15. Vytiskl Frantisek Obzina ve Vyskove na léta Páne 1920].

3. [Fromentin, Eugène] Marsh, Edward.

Dominique. Translated from the French by Edward Marsh.

London, The Cresset Press, 1948. 14 cm x 21 cm. VIII, 250 pages. Original Hardcover with illustrated dustjacket in protective Mylar. Minor foxing to edges, slight fraying to crown of dustjacket, otherwise in very good condition.

4. [Rimbaud, Arthur] Styrsky, Jindrich.

Zivot J.A.Rimbauda. Napsal Jindrich Styrsky – Dopisy A Dokumenty.

Praha, Odeon, 1930. 8°. 226, 5 nn.. oages with X plates. Original, illustrated softcover in protective collector’s mylar. Bookblock detached from wrappers. Small chip to frontcover. Still very good condition.

5. [Sainsbury, Hester Margaret (Illustrator)] / Morand, Paul.

Earth Girdled. With Eight Woodcuts by Hester Sainsbury. Translated from the French ‘Rien que le Terre’ by Charles Emile Roche.

London, Alfred A. Knoff, 1928. 14.5 cm x 22.6 cm. 172 pages. Black and white illustrations. Original Hardcover with dustjacket in protective collector’s Mylar. Marbled boards. Gilt title on spine. Deckled edges. Very good+ condition with only minor signs of external wear. Dustjacket has minor edgewear. Minor rubbing to edges. Minor tanning to edges, endpapers and pastedowns. Otherwise bright and clean. Binding strong.

6. Soupault, Philippe / Teige, Karel.

Bratri Durandeau / (The Brothers Durandeau). Autorisovany preklad Jar. Fastrove. Obalku kresil J. Jelinek / Titulni list podle navrhu K. Teigeho.

Prague, Odeon, 1926. Octavo. 111 pages. Original, illustrated softcover, designed by Karel Teige, in protective collector’s mylar. Excellent condition with only very minor signs of wear to the lower spine.

7. Villatte, Prof. Dr. Cesaire.

Parisismen – Alphabetisch Geordnete Sammlung der Eigenartigen Ausdrucksweisen des Pariser Argot. Ein Supplement zu allen Französisch-Deutschen Wörterbüchern.

Berlin, Langenscheidtsche Verlags-Buchhandlung, 1884. 20.3cm x 13.5cm. X, 237 pages. Hardcover / Beautiful half-leather with gilt lettering and ornaments on spine. Very good condition with only minor signs of wear to the binding.

8. Villon, François.

Balladen. Übertragen von Walter Widmer. Die Holzschnitte von Hanns Studer wurden von den Original-Holzstöcken gedruckt. Schrift: “Marathon” von Rudolf Koch.

Mainz, Eggebrecht – Presse, 1953. 15 cm x 23 cm. 14 pages. 3 colour woodcut prints throughout. Original softcover with stiff card covers and illustrated paper dustjacket. Deckled edges. Very good condition with only minor signs of external wear. Previous owner’s names and messages in ink pen on inside covers and title page. Sticker on back cover. [Sammlung Eggebrecht (Sechster Druck)].