11. Carleton, William.

An Fáidh Dubh. Seamus O Ceallaigh a rinne an leagan Gaedhilge.

[Gaelic Edition of “The Black Prophet – A Tale of Irish Famine”]. Baile Atha Cliat, Oifig an tSolathair, 1940. 22 p. 569 pages. Original Hardcover. Very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

12. Carleton, William.

Feardorcha Truailldhe – Fardorougha The Miser. Seán Mac Maoláin d’astrigh go Gaedhilg.

Baile Átha Cliath, Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1933. Octavo. 412 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. Dustjacket Design by Austin Molloy. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

13. (Carraig Dubh) [Bunclody].

Faithche an Gholaisde Carraig Dubh – Baile Áta Cliat. [Official Race Card].

Reul, A Lúac, 1938. 8°. 12 pages (including wrapper). Softcover / Original Brochure. Very good condition with only minor signs of wear. From a Mallow-collection.

14. Chesterton, G. K. (Gilbert Keith) / Ó Liatháin, Séan.

Saontacht an Athar De Brún – The Innocence of Father Brown. Seán Ó Liatháin d’aistrigh ón mBéarla.

First gaelic Edition. Baile Átha Cliath [i.e. Dublin], Oifig díolta foillseacháin rialtais, [1937]. Octavo. [6], 335, [1] pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

15. Christian Brothers.

New Irish Grammar. By the Christian Brothers.

Dublin, C.J. Fallon, 1995. 21 cm. vii, 152 pages. Softcover. Very good condition with only minor signs of external wear.

16. Coláiste Muighe Nuadhad [Maynooth College].

Seanmóirí Muighe Nuadhad. [Sermons of Maynooth]. Do tógadh as na láimhscríbhinnibh i leabharlainn mhóir an Choláisde. Iar n-a n-aithscríobhadh agus iar n-a gcur i n-eagar ag na macaibh-léighinn do Chonnradh Chuilm Naomhtha. An treas imleabhar. [Taken from the manuscripts in the large college library. Rewritten and edited by the students of the League of St. Colm. The third volume.].

Áth Cliath, M. N. Gill agus a Mhac, Teor., 1908. 8°. 189 pages. Original Hardcover. Very good condition with only minor signs of wear.

17. Collins, Wilkie.

An Ré-Sheod – “The Moonstone”. Ar n-a thionntódh go Gaedhilg do Mhícheál O Gríobhtha.

Baile Átha Cliath, Oifig Díolta Foilseacháin Rialtais, 1933. Octavo. 591 pages. Original Hardcover with the very scarce original dustjacket in protective collector’s mylar. Dustjacket Design by Austin Molloy. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with some minor fraying and two closed tears but in very good condition with only minor signs of external wear. Extremely Rare with the dustjacket !

18. Colum, Pádraic.

Caisleán an Smachta. Niall Ó Domhnaill a rinne an leagan Gaedhilge.

First gaelic edition of “Castle Conquer”. Baile Átha Cliath, Oifig an tSoláthair, 1939. (8º). 435 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with some minor fraying but in very good condition with only minor signs of external wear. Very Rare !

19. Conrad, Joseph.

An Máirnéalach Dubh – The Nigger of the “Narcissus”. Joseph Conrad do scríobh sa Bhéarla bhunaidh; Seosamh Mac Grianna d’aistrigh go Gaedhilg.

[First gaelic edition]. Baile Átha Cliath, Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais, 1933. 19 cm. 217 pages. Original Hardcover with original dustjacket in protective collector’s mylar. Dustjacket Design by Austin Molloy. The Volume itself in excellent condition. The dustjacket with some minor fraying and a closed tear but in very good condition with only minor signs of external wear. One of the rarest titles of world-literature translated into gaelic. Extremely Rare with the dustjacket by Austin Molloy !

20. Corkery, Daniel.

The Philosophy of the Gaelic League.

First Edition. [Ireland], Conradh na Gaeilge Ath Cliath, [c.1943]. Small Octavo. 14 pages. Original Softcover. Excellent condition with only minor signs of external wear. Small stain to cover. Rare pamphlet !