21. Mann, Thomas / [Provenance: Falk Simon (Collector)].

Collection of nine (9) important publications by Thomas Mann in the swedish language. All editions in this collection are Translations from german into the swedish language, done by eminent swedish poets, writers and translators like Anders Oesterling (Österling), Anna Lamberg Wahlin and Walborg Hedberg. The collection has been beautifully rebound for swedish Bibliophile and Collector of antique Silver, “Falk Simon”, and most of the original wrappers and artwork to wrappers, has been preserved. The Exlibris of “Falk Simon” is to be found in each Volume (except “Buddenbrooks”, which has only one Exlibris) / Included are: 1. “Lille Herr Friedemann” – Stockholm, Billows, 1929. Översättning av J.G.S. / 2. “Huset Buddenbrook” – Historien om en Familjs Förfall I-II. Första Delen & Andra Delen. (Bonniers, 1937) – Översättning av Walborg Hedberg. / 3. “Underbarnet” – Översättning fran Tyskan av Karin Allardt (Stockholm, Bonniers, 1920) [Includes: Underbarnet / Tunga Timmar / Hos Profeten / En skimrande episod / Huru Jappe och Do Escobar pryglade upp varandra / Besvikelse / Tobias Mindernickel] / 4. Tonio Kröger – Översättning av Walborg Hedberg (Stockholm, Wahlstroem & Widstrand, 1922) / 5. Hans Kunglig Höghet – Översättning av Walborg Hedberg (Stockholm, Bonniers, 1910) – Name of preowner “Alfhild Söderlund – 1911” on titlepage / 6. Ockulta Upplevelser – Översättning av Anna Lamberg Wahlin / 7. Mario och Trollkarlen – Tre Noveller av Thomas Mann – Till Svenska af Anna Lamberg Wahlin (Stockholm, Bonniers, 1930) / 8. Lotte i Weimar – Roman – Översättning av Nils Holmberg (Stockholm, Bonniers, 1946) / 9. De Ombytta Huvudena – En Indisk Legend – Översättning av Anders Österling /

Stockholm,, Bonniers and others, 1910 – 1946. Octavo. More than 1800 pages. Hardcover / Decorative half leather with marbled-paper-covered-boards. With Exlibris of Falk Simon. Overall in excellent condition with some minor signs of wear only. Rare set !

22. Mann, Thomas / Hermann Wolf.

Der Tod in Venedig. Novelle. [Wahre Erstausgabe der Novelle “Tod in Venedig” / True First Edition of “Death in Venice” in: Die Neue Rundschau. XXIIIter Jahrgang der freien Bühne].

Zwei Bände (vollständig). Berlin, S.Fischer, 1912. Gross-Oktav (18 cm x 25 cm). Die Erstausgabe von Mann’s Meisterwerk befindet sich auf den Seiten 1368-1398 und 1499-1526 des zweiten Bandes der Neuen Rundschau, jeweils in der Oktober-Ausgabe und November-Ausgabe des Jahrgangs 1912 [Potempa – E26.2]. Original Hardcover / Originales Halbpergament der originalen Verlagsbindung mit den wunderbaren Vorsatzblättern. Exemplar mit Besitzvermerk des Vorbesitzers Hermann Wolf in Band 2. Wolf hat seinen Namen auf die Innenseite des Vorsatzblattes des 2.Bandes signiert. Band 2 mit Schaden am oberen Kapital (siehe Photos). Beide Bände generell in guter bis sehr guter Erhaltung mit einigen, rein äusserlichen Gebrauchsspuren und nachgedunkelten Einbandrücken. Innen durchgehend sauber mit ganz wenigen, nur vereinzelt auftretenden Stockfleckchen und kleinen Läsuren an drei Seiten. Obwohl Ausgaben der Neuen Rundschau gelegentlich auf dem deutschen Antiquariatsmarkt angeboten werden, ist der komplette Jahrgang 1912, in der wunderbaren Halbpergament-Ausgabe, von grosser Seltenheit und ein “Muss” für jeden Thomas Mann-Sammler. Die Luxus-Ausgabe der Novelle (Hyperionverlag) erschien erst nach der Publikation des Schlusskapitels in der Neuen Rundschau.

23. [Thompson, Francis] Brégy, Katherine Marie Cornelia.

The Poets’ Chantry – [with essays on Francis Thompson, Coventry Patmore, Aubrey de Vere, William Habington, Robert Southwell, Richard Crashaw, Alice Meynell].

London, Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co Ltd., [1912]. Octavo. Frontispiece Portrait of Francis Thompson, [viii], 182 pages with portraits. Hardcover. Very good condition with only minor signs of external wear. The upper spine slightly damaged.

24. Apollinaire, Guillaume.

Le Flaneur des Deux Rives.

Première Édition. Paris, Éditions la Sirene, 1918. 17.5 x 10 cm. 113 pages. Broché originale en relié demi-cuir rouge couverture rouge marbré. Bon état. Dos un peu frotté très légèrement craquelé, nom de l’auteur en dorés sur dos en cuir rouge. Intérieur en bon état malgré le jaunissement des pages. Exemplaire avec photographie de l’Auteur. Nom de l’ancien propriétaire inscrit á la plume sur la page de garde, Paris daté 1925. Edition originale avec le monogramme G A a la justification du tirage. / Original brochure bound in contemporary half leather. [Collection des Tracts.– No.2.]

25. Avantgarde Cover Art – Nezval, Vítêzslav / Tzara, Tristan / Babel, Isaak / Ježek, Jaroslav / Capek, Josef / Seifert, Jaroslav and others.

Collection of 27 stunning publications of the Czech Avantgarde, Czech Translations of French, Russian and German Literature and Poetry, Photomontage – Dustwrappers as well as wonderful czech avantgarde-typography of the 1930s and 1940s. The collection also includes seven (7) vintage, original scores of sheetmusic by the famous czechoslovakian avantgarde jazz musician, and composer Jaroslav Ježek.

Praze / Prague, Odeon / Olymp (and others), 1920 – 1990. Octavo. More than 1000 pages, some books with illustrations. Original softcover publications, often with the rare illustrated dustjackets in protective collector’s Mylar. Some of the rare publications with some signs of wear, few publications with some loosened pages (ask for complete list). Overall very good condition with only minor signs of external wear.

26. Original Earl 20th century German Expressionism in Original Woodcuts – Mann, Thomas.

Der kleine Herr Friedemann.

München, Phantasus-Verlag, 1920. Quarto. [4], 58, [3] Seiten. Mit elf (11) ganzseitigen Original-Bleischnitten und vier (4) kolorierten Bleischnitt-Initialen von Otto Nückel. Hardcover / Originales Halbpergament. Einband minimal fleckig. Sonst in sehr gutem Zustand mit nur geringen Gebrauchsspuren.

27. Amado, Jorge / Borges, Jorge Luis / Garcia Marquez, Gabriel / Allende, Isabel / Vargas Llosa, Mario / Anderson-Imbert, Enrique / Benitez, Antonio / Torres Bodet, Jaime / Guillen, Nicolas / Reyes, Alfonso / Ocampo, Maria Luisa / Puig, Manuel / Lezama Lima, Jose / Valenzuela, Luisa / Ignacio Taibo II, Ignacio / and many others.

Amazing Collection with more than 400 Volumes of rare, out-of-print and often signed or inscribed books of 20th century Latin American Literature, with first editions, signed editions by writers from Cuba, Argentinia, Peru, Mexico, Colombia and also some authors from Spain and Portugal. Each publication within the collection is beautifully photographed. The collection includes signed and inscribed books by nearly all major authors associated with Magical Realism. Some are excellent association copies.

La Habana / New York / Buenos Aires / Madrid / Paris / London / Boston / and others, c.1923 – 1999. Octavo. More than 50000 pages. Hardcover and Softcover, mostly in original dustjackets or printed wrappers in Mylar. Very good condition. The price for the collection includes worldwide free shipping per UPS Express Saver (3 -4 working days).

28. [Benjamin, Walter] Baudelaire, Charles.

Tableaux Parisiens. Deutsche Übertragung mit einem Vorwort über “Die Aufgabe des Übersetzers” von Walter Benjamin. [Extremely scarce publication with the excellent 10-page-essay by Walter Benjamin on “The Duty of Translation / The Duty of the Translator” [″Die Aufgabe des Übersetzers”].

Erste Ausgabe [1 von 500 Exemplaren der Originalausgabe] / First Edition. Heidelberg, Richard Weissbach, 1923. Quarto (20.5 cm x 28 cm). XVII, 67, [3] Seiten. Original Hardcover / Originaler Verlagseinband mit marmoriertem Deckelbezug und originalem Titelschild. Ruecken fehlt. Kanten angeplatzt. Oberer, hinterer Einbanddeckel mit Schaden. Der Buchblock selbst tadellos und wunderbar erhalten. Selten ! [Die Drucke des Argonautenkreises – Der fünfte Druck].

29. [100 Years Buddenbrooks in America] Mann, Thomas.

Buddenbrooks. [First American Edition in stunning condition with an amazing, signed Letter by Thomas Mann, thanking an admirer for reflecting on reading his masterpiece “Buddenbrooks”. Signed on 21st of June 1940, on personalized stationery of Thomas Mann from Princeton, New Jersey, Mann wrote: “Thank you for writing to me and for telling me that you liked ‘Buddenbrooks’ when you read it recently at Colby College. It gave me pleasure, too, to know that you heard my daughter Erika lecture and had ‘thoroughly enjoyed’ yourself. With all good wishes, yours sincerely. Thomas Mann” ]. Translated from the German by H. T. Lowe-Porter [American Translator Mrs. Helen Tracy Lowe-Porter].

Two Volumes (complete set). New York, Knopf, 1924. Octavo. 389, 359 pages. Original Hardcover with the very rare, original dustjackets in breathtaking condition (now in protective collector’s Mylar). Unusually Fine condition with the meaningful letter by Nobel Laureate Thomas Mann.

30. Yeats, W.B.

Drømmerier over barneår og ungdom. [First Danish Edition of “Reveries over Childhood and Youth”]. Oversat af Valdemar Rørdam.

København/Kristiania, Haase/Cammermeyer, 1924. Octavo. 180 pages. Original softcover / Publisher’s printed wrappers. The very fragile wrappers in unusually, very good condition with only minor signs of external wear. Name of former owner William Borberg on titlepage. Rare !