31. Stendhal / Seager, Allan (Translator) / Barr, Roger (Illustrator).

Memoirs of a Tourist. Preface by Allan Seager.

Evanston, Northwester University Press, 1962. 16 cm x 23.5 cm. XIII, 305 pages. With many illustrations. Original hardcover with protective Mylar. Excellent condition with only very minor signs of wear. Considerable underlining by preowner. Otherwise clean inside with solid binding.

32. Zola, Emile / Widmer, Walter [transl.].

Nana. Mit Illustrationen von Vertes.

Guetersloh, Bertelsmann Reinhard Mohn OHG, c 1996. 16 cm x 24 cm. 477 pages. Original Hardcover. With illustrated slipcase. Deutschsprachige Ausgabe / German Translation. Excellent condition, with only very minor signs of external wear.

33. [Bonnard, Pierre] Anet, Claude.

Notes Sur L’Amour. Illustrated by Pierre Bonnard and engraved by Yvonne Mailliez.

Exemplaire non numéroté sur Alfa bouffant. Paris, G. Crès & Cie, 1922. 26cm x 21.3cm. 74 pages. With beautiful, intimate illustrations. Hardcover / Modern half cloth with marbled-paper-covered-boards in slipcase. Bound with the original wrappers Excellent condition.

34. Michelena, Rafael Arias.

Occidentalmente Tristes.

Quito, Edit. Casa de la Cultura Ecutoriana, 1969. 8°. 103 pages. Original brochure. Envoi autographe signé de Rafael Arias Michelena à Raymond D. Souza. / Signed and inscribed by Rafel Arias Michelena to Raymond D. Sousa in Quito in 1969.

35. Jasinski, René.

Original Manuscript of Jasinski’s work ‘Molière et le Misanthrope’ together with 4 pages of conclusion to the chapters with annotations and extensive corrections by Jasinski.

[Cambridge, Massachusetts], no year [c.1948-1949] Octavo. 94 pages of manuscript notes and chapters 1, 2 and 4 of the final work with the 4 pages of conclusions in an envelope titled “Professor Rene Jasinski – 25 Little Hall, Cambridge 38 – Massachusetts”. With the dedication page planned and outlined: “A ma soeur Cécile affectueusement – R.J.”. Softcover. The paper brittle and several of the pages held together by paperclips. Some of the pages with tears and stronger signs of fraying. The defining work that secured Jasinski a place at Harvard.

36. Lescure, Jean / [André Frénaud].

Original Typescript with manuscript annotations and corrections of “Poèmes métaphysiques”. Jean Lescure’s personal copy with corrections and additions to his earliest collection of poems. Loosely inserted into the collection are the three pages of the typescript for “Apologie de L’Aveugle – à André Frénaud” reflecting his close friendship and collaboration with André Frénaud [according to our research, Rachel E. Perry identifies in her essay “Histoire De L’Aveugle: Matiérisme’s Critique of Vision” that Jean Lescure composed this poem together with Paul Eluard and it was published in “A la gloire de la main” in 1949]. The poems in the Typescript / Manuscript of Lescure are all dated between 1937 and 1940. The original composition of the poem-cyle “Trois chansons de mer pour l’equinoe” is completely replaced by an autographe, manuscript-entry of Lescur. The poems in this original Typescript/Manuscript of “Poèmes métaphysiques” are titled: “Porte ouverte ou fermee” (″mars-avril 1939”)/ “Dialectique d’un printemps” (″hiver 1937 – ler 5 decembre 1939”)/ “Present de la journee” (″5-6 decembre 1939”) / “Noel pour une fille que fleurisse le jour” (″7-18 decembre 1939”) / “Chant montagnard pour saluer la fin de l’hiver” (″Fev. 1940-Mars 1941”)/ “La Nourriture de l’Amour”(″Fevrier 1941 – Mars 1942”)/ “Double aspect de l’iris” (″20 dec. 1939 – Jan.1940”) / “Double Fer” (″Jan – 25 avril 1940”) / “Debut sur le jour” / “Aspect de la Solitude” / “Chansons de mer pour l’equinoxe” [1.Chanson du patron – 2. Chanson du gabier (Manoeuvre a la vie pare et vire) – [Chansons du precheur] – 3. Chanson du timonier] (″Sept – Oct 41”) //

[France], c. 1945 – 1949. Quarto (21,5 cm x 27 cm). 33 pages plus 3 pages “″Apologie de L’Aveugle”. Original Softcover. Excellent condition with some minor signs of wear only.

37. Duras, Claire Duchesse de.

Ourika.

Édition Originale. Paris, Chez Ladvocat, 1824. 18 x 11 cm. 172 pages. Relié plein cuir vert / Beautiful contemporary Hardcover. Intérieur bon état malgré légéres rousseurs éparses. Couverture défraichie et tachée. Provenance: Exlibris: A Debidour (Élie Louis Marie Marc Antonin Debidour) / Premiere edition dans le commerce après la rare édition originale publiée entre 25 et 40 exemplaires en décembre 1823 par l’Imprimerie royale pour les amis de l’auteur. Ce court récit fut rapidement écrit en 1820 lors d’une retraite de convalescence. Sollicitée par Chateaubriand, ami de la Duchesse de Duras depuis 1809, qui avait parti- culièrement aprécier le texte, l’auteur se décida à publier l’ouvrage anonymement. L’histoire de cette jeune sénégalaise, éduquée en France se rendant compte à l’âge de 12 ans des préjudices liés à sa couleur de peau, est considérée comme le premier roman de la littérature française à aborder les problèmes de racisme. / First published edition, following a private printing of 25 copies. A very good+ copy in contemporary paper-covered boards. An anonymously published novel by a French woman who was a close friend of Chateaubriand and who established a well-known salon in London. Her work has been compared to that of Richardson and Rousseau for obvious reasons, but she is perhaps more relevantly understood in the context of the early 19th-century French women’s writing that has only rather recently become a subject of study. Based on the true story of a Sengalese servan, unaware of her race until she overhears talk of it among the French family for whom she works, and thus begins her life as a black woman. In large part the tale recounts her hopeless love for a white man and her eventual retreat to a convent. This is the first European novel featuring a black female protagonist, and according to John Fowles who at least in part based his own The French Lieutenant’s Woman on the work, the first attempt by a European to enter the mind of a black character. An attractive copy of this cultural landmark.

38. Villatte, Prof. Dr. Cesaire.

Parisismen – Alphabetisch Geordnete Sammlung der Eigenartigen Ausdrucksweisen des Pariser Argot. Ein Supplement zu allen Französisch-Deutschen Wörterbüchern.

Berlin, Langenscheidtsche Verlags-Buchhandlung, 1884. 20.3cm x 13.5cm. X, 237 pages. Hardcover / Beautiful half-leather with gilt lettering and ornaments on spine. Very good condition with only minor signs of wear to the binding.

39. Beckett, Samuel.

Poems in English. [The very rare Limited Edition (one of only 100) – signed by Samuel Beckett].

First Edition. London, John Calder, 1961. 8°. 53 pages. Original Hardcover in protective Mylar. Top edge gilt. Deckled edges. Excellent, close to new condition. No. 51 of only 100 copies on untrimmed, handmade paper [Vergé pur fil]. Signed by Samuel Beckett. Extremely rare in this condition !

40. Hala, Patrick.

Solesmes, les écrivains et les poètes (1833-1954).

Solesmes, Éditions de Solesmes, 2011. Gr.-8°. VII, 525 pages with many photographs of french writers. Softcover / Broché. Très bon état.