West Cork Rare BookfairINANNA MODERNWest Cork Reading Holidays
We ship per DHL Express

We ship per DHL Express

Tzara, Slunna Silnice Sama Radost / (Une Route Seul Soleil).

Tzara, Tristan / Gross, Frantisek.

Slunna Silnice Sama Radost / (Une Route Seul Soleil). [Verse a poznamku prelozil Adolf Kroupa. Poznama k ceskemu vydani: Marie Kotatkova. Basen Jde to ze stejnojmenne knizky prelozil Ivo Fleischmann. Obalka, frontispiece a graficka uprava Frantisek Gross. Vydalo naklatelstvi Svazu pratel SSSR roku 1946].

Ceskoslovensku, Nakladatelstvi Svazu Pratel, 1946. Octavo. 29 pages. Original, illustrated softcover, designed by Frantisek Gross, in protective collector’s mylar. Bookblock cleanly detached with small lesion to rear cover. First edition in publisher’s printed wrappers. Very Scarce !

Tristan Tzara, eigentlich Samuel Rosenstock (* 16. April 1896 in Moines,ti, Rumänien; † 24. Dezember 1963 in Paris) war ein rumänischer Schriftsteller.
1912 (während er noch im Gymnasium war) veröffentlicht er die Zeitschrift „Simbolul“ mit Hilfe von Marcel Janco und Ion Vinea. 1919 zieht er nach Paris um. Begründete mit Hans Arp und Hugo Ball die Zürcher Gruppe des Dadaismus. Er schrieb die ersten Dada-Texte (u.a. La Première aventure céleste de Monsieur Antipyrine, 1916; Vingt-cinq poèmes, 1918: Sept manifestes Dada, 1924) und beteiligte sich an den Aufführungen im Cabaret Voltaire. Er erfand das Simultangedicht, beispielsweise das Werk L’Amiral cherche une maison à louer.
Ab 1919 beteiligte er sich an den Aktivitäten des Pariser Dadaismus, unter anderem mit André Breton, Philippe Soupault und Louis Aragon. Man schockierte die Öffentlichkeit unter anderem mit dem Versuch der Desintegration der Sprachstruktur. Ungefähr um 1930 wandte er sich der mehr konstruktiven Aktivität des Surrealismus zu (1931: Essai sur la situation de la poésie, Der approximative Mensch, 1933: L’Antitête, 1935: Grains et issues).
Später kämpfte er mit im spanischen Bürgerkrieg, nahm an kommunistischen Tätigkeiten und im Zweiten Weltkrieg an der französischen Widerstandsbewegung, Résistance, teil. Nach dem Krieg wandte er sich gegenwartsbezogeneren Themen und existenzellen Problemen zu (1946: Terre sur terre, 1950: De Mémoire, Parler seul, 1953: La Face intérieure).
Sein Talent und seine Aktivitäten bezogen sich vor allem auf die Organisation von Dada, weniger auf bleibende künstlerische Darstellungen, daher ist vermutlich sein Name als einer der ersten Dada-Aktivisten weniger bekannt. (Wikipedia)

 

Tzara, Slunna Silnice Sama Radost / (Une Route Seul Soleil).